  | 
            Schwarze Fische BESTELLEN 
               
              1964/ deutsch 2003 
              Heiner Labonde Verlag 
              189 Seiten 
              ISBN: 3937507027 
              Originaltitel: 
              "Muskat kalat" 
               
             | 
            Kurzbeschreibung:
                Savonlinna, eine Kleinstadt in Ostfinnland nahe 
                der russischen Grenze. Olavinlinna, die mittelalterliche Olafsburg, 
                ein internationales Touristenziel. Eine Schar junger Burgführerinnen 
                kümmert sich um die vielen Besucher, unter ihnen die junge, 
                etwas naive Liisa, die sich auf ihren Sommerjob freut. Achäologen 
                sind vor Ort mit Ausgrabungen beschäftigt. Alles deutet auf 
                einen vergnüglichen, doch beschaulichen Sommer hin. Wäre 
                da nicht ein Mädchen mit eingeschlagenen Schädel im 
                Gespensterzimmer. Wäre da nicht ein Körper auf frischem 
                Beton drapiert. Wäre da nicht ... 
              Wer kann wem vertrauen. Das Beziehungsgeflecht verwirrt sich immer 
              mehr: Liebe, Hass, dünne Alibis, Verdächtigungen, Flasche 
              Spuren, Irrwege. 
              Kein leichter Fall für Kommissar Martti Halla. 
               
              Stimmen: 
              "Im besten Stile von Hercule Poirot löst Kommissar Martti 
              Halla die verwirrenden Motive und Ereignisse auf um den wahren Mörder 
              zu überführen. »Schwarze Fische« ist ein erfrischend 
              geschriebener Kriminalroman, und trotz der Neuauflage nach fast 
              40 Jahren noch immer aktuell und wunderbar leicht zu lesen." 
              sagt die Deutsch-Finnische Gesellschaft Bremen 
               
              Weitere Informationen: 
              Aus dem Finnischen von einer Übersetzergruppe der Uni Joensuu 
              in Savonlinna. 
              Betreuung und Bearbeitung Martina Natunen. 
                Weitere Informationen (Ext. Link) |